Disclaimer

Diese Mitteilung und alle Anhänge (nachfolgend: die 'Mitteilung') ist ausschließlich für den Empfänger bestimmt und vertraulich. Erhalten Sie diese Mitteilung irrtümlich, so vernichten Sie sie bitte und informieren Sie den Absender hiervon. Jegliche nicht bestimmungsgemäße Verwendung und jegliche Weiterverbreitung und Veröffentlichung der Mitteilung, erfolge sie teilweise oder vollständig, ist untersagt, außer nach ausdrücklicher Genehmigung des Absenders. Im Internet kann die Unversehrtheit von Mitteilungen nicht gewährleistet werden. Die Heinrich Häussling GmbH & Co. muss/müssen jede Haftung für den Inhalt ihrer Mitteilung ablehnen, sofern diese verändert wurde.

‍
This message and any attachments (the 'message') is intended solely for the addressees and is confidential. If you receive this message in error, please delete it and immediately notify the sender. Any use not in accord with its purpose, any dissemination or disclosure, either whole or partial, is prohibited except formal approval. The internet can not guarantee the integrity of this message. The Heinrich Häussling GmbH & Co. shall (will) therefore not be liable for the message if modified.

Ce message et toutes les pièces jointes (ci-après le 'message') sont établis à l'intention exclusive de ses destinataires et sont confidentiels. Si vous recevez ce message par erreur, merci de le détruire et d'en avertir immédiatement l'expéditeur. Toute utilisation de ce message non conforme à sa destination, toute diffusion ou toute publication, totale ou partielle, est interdite, sauf autorisation expresse. L'internet ne permettant pas d'assurer l'intégrité de ce message. L'Heinrich Häussling GmbH & Co. décline(nt) toute responsabilité de ce message, dans l'hypothèse òu il aurait été modifié.